Coronavirus (COVID-19) Response / Respuesta al Coronavirus (COVID-19)

Additional resources for those affected by COVID-19 can be found here.

March 23, 2020

Now, more than ever before, our highest priority is the health and safety of our entire Habitat community — staff, clients, volunteers, supporters, and all our neighbors across West Michigan, the state, and our nation.

Health officials suggest that no matter our age or health we practice “social distancing” to play our part in slowing the virus.

As of March 17th, we are closing our work space, eliminating large group gatherings, enhancing cleaning and sanitizing at all our facilities and sites, and adapting our work to incorporate new best practices to prioritize community health.

We aim to match our decisions with the best information available, and we will do our best to be responsible and timely in making and communicating decisions, as this is an ever-evolving, fluid situation.

Homeowners and Homebuyers:

  • If you are experiencing financial difficulties with mortgage payments due to COVID-19, please contact Affiliate Mortgage Services for assistance: 800-467-5430 or amscust@affiliatemtg.org
  • We will cancel or reschedule all non-essential meetings with external guests in our building. This could include any meetings not directly related to an impending home closing or other immediate need regarding a Habitat mortgage. We will seek to arrange remote options or conference calls. Your contact at Habitat will let you know of any changes.
  • All trainings and educational classes are cancelled and will be rescheduled.

Volunteers:

  • As of March 17, we will cease to host volunteers on construction sites, warehouse, offices and in the ReStore locations until further notice.  We want to get back to full speed for our community as soon as possible, but we also want to make sure we do our part to ensure the safety and health of everyone involved with our activities.

Habitat Kent ReStores:

  • Both Kent County ReStore locations will be temporarily closed beginning March 20th, 2020
  • We will not accept donated products while stores are closed
  • We are suspending material recovery projects and pick-ups until further notice

Workspace and Learning Center, 425 Pleasant St. SW, Grand Rapids, MI

As of March 17, we will:

  • Cancel all meetings hosted by external parties in our building.
  • Cancel all meetings with external guests in our building. We will arrange remote options or conference calls.
  • Close our offices to visitors and all external parties. We may be reached at (616) 774-2431.

Adjunto están recursos adicionales para los que han sido afectados por COVID-19.

23 de marzo, 2020

Ahora, más que nunca antes, nuestra máxima prioridad es la salud y la seguridad de toda nuestra comunidad de Hábitat – personal, clientes, voluntarios, simpatizantes y todos nuestros vecinos en todo el oeste de Michigan, el estado y nuestra nación.

Los oficiales de salud sugieren que, sin importar nuestra edad o salud, practicamos el “distanciamiento social” para hacer nuestro parte en la disminución del virus.

A partir del 17 de marzo, estamos cerrando nuestro espacio de trabajo, eliminando reuniones de grupos grandes, mejorando la limpieza y desinfección en todas nuestras instalaciones y sitios, y adaptando nuestro trabajo para incorporar nuevas mejores prácticas para priorizar la salud de la comunidad.

Nuestro objetivo es hacer coincidir nuestras decisiones con la mejor información disponible, y haremos nuestro mejor esfuerzo para ser responsables y puntuales al tomar y comunicar decisiones, ya que esta es una situación fluida y en constante evolución.

PROPIETARIOS / COMPRADORES DE CASA

  • Si usted está teniendo dificultades financieras con los pagos de hipoteca debido a COVID-19, por favor contacte a Affiliate Mortgage Services: 800-467-5430 / amscust@affiliatemtg.org.
  • Cancelaremos o reprogramaremos todas las reuniones no esenciales con invitados externos en nuestro edificio. Esto podría incluir cualquier reunión que no esté directamente relacionada con el cierre inminente de una vivienda u otra necesidad inmediata relacionada con una hipoteca de Habitat. Intentaremos organizar opciones remotas o llamadas de conferencia. Su contacto en Habitat le informará sobre cualquier cambio.
  • Todas las capacitaciones y clases educativas se cancelan y se reprogramarán.

VOLUNTARIOS

A partir del 17 de marzo, dejaremos de recibir voluntarios en sitios de construcción, almacenes, oficinas y en las ubicaciones de ReStore hasta nuevo aviso. Queremos volver a hacer todo nuestro trabajo para nuestra comunidad lo antes posible, pero también queremos asegurarnos de hacer nuestra parte para garantizar la seguridad y la salud de todos los involucrados en nuestras actividades.

HABITAT KENT RESTORES:

  • Ambas ubicaciones de Kent County ReStore serán temporalmente cerradas a partir del 20 de marzo del 2020
  • No aceptaremos donaciones mientras las tiendas están cerradas
  • También suspendimos proyectos de recuperación de materiales y recolecciones hasta nuevo aviso.

ÁREA DE TRABAJO Y CENTRO DE APRENDIZAJE, 425 Pleasant St. SW, Grand Rapids

A partir del 17 de marzo, haremos lo siguiente:

  • Cancelar todas las reuniones organizadas por partes externos en nuestro edificio.
  • Cancelar todas las reuniones con invitados externos en nuestro edificio. Organizaremos opciones remotas o llamadas de conferencia.
  • Cerrar nuestras oficinas a los visitantes y todas las partes externas; nos pueden contactar al (616) 774-2431.
Translate »